Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Damian Witkowski
Rüttenscheider Str. 323
45131 Essen
Deutschland
E-Mail: d.witko@icloud.com
2. Diese Website
Diese Website wird bei ChatGPT Sites von OpenAI Ireland Ltd (EU-Vertragspartner) gehostet. Für die Auslieferung und Absicherung der Website können technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Browserdaten, Zeitpunkt und aufgerufene URL verarbeitet werden. Der Hosting-Dienst kann dafür technisch notwendige Sicherheits-Cookies, etwa __cf_bm, setzen. Diese dienen der Auslieferung und dem Schutz vor Missbrauch; wir verwenden sie nicht für eigene Reichweitenmessung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden so lange verarbeitet, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Das Hosting erfolgt international; eine bestimmte Datenresidenz wird nicht zugesichert. Einzelheiten ergeben sich aus dem Data Processing Addendum und den ChatGPT-Sites-Bedingungen.
3. Kontakt
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Nachricht und Kontaktdaten über Apple/iCloud, um dein Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage vorvertraglich erforderlich ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir speichern die Kommunikation, solange dies zur Bearbeitung und Klärung des Anliegens erforderlich ist, und löschen sie anschließend, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4. Reichweitenmessung (optional)
Nur wenn du über „Analyse-Einstellungen“ ausdrücklich zustimmst, laden wir Ahrefs Web Analytics von Ahrefs Pte Ltd (Singapur). Ahrefs verarbeitet für datensparsame, cookiefreie Statistiken unter anderem aufgerufene Seiten, Referrer, Browser- und Sprachinformationen, Bildschirmgröße sowie aus der IP-Adresse abgeleitete Stadt und Land. Ahrefs speichert die IP-Adresse nach eigener Angabe nicht und verwendet keine tagesübergreifende Wiedererkennung. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst die Einwilligung jederzeit über „Analyse-Einstellungen“ widerrufen; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Weitere Informationen: Ahrefs Web Analytics.
5. Die App OhBonjour
Dieser Abschnitt gilt für die iOS-App OhBonjour (ab Version 1.0). Verantwortlicher ist der unter 1. genannte.
Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking
Die App braucht kein Benutzerkonto. Sie zeigt keine Werbung und enthält keine Tracking- oder Analyse-SDKs.
Daten auf deinem Gerät
Lernstand, gespeicherte Wörter, Einstellungen und deine eigenen Aussprache-Aufnahmen werden nur lokal auf deinem Gerät gespeichert. Es gibt keine Cloud-Synchronisierung; wir haben auf diese Daten keinen Zugriff. Wenn du die App löschst, werden sie entfernt.
KI-Gespräch mit Marcel (optional)
Nur wenn du auf „Gespräch starten“ tippst und den Mikrofonzugriff erlaubst, überträgt die App für die Dauer des Gesprächs:
- dein Mikrofon-Audio,
- einen kurzen Lernkontext (aktuelle Lektion, geübte Wörter, dein Lerngrund, App-Sprache),
- eine zufällig erzeugte Installations-ID ohne Bezug zu deinem Namen oder deiner Apple-ID, die nur der Einhaltung der Nutzungslimits dient.
Die Übertragung läuft über unseren Server bei Cloudflare, Inc. (Cloudflare Workers) an OpenAI (OpenAI Ireland Ltd bzw. OpenAI, L.L.C.; Realtime API für das Gespräch und Text-API für die Korrekturkarten). Wir speichern weder Audio noch Transkripte, und unser Server protokolliert keine Gesprächsinhalte. Die Installations-ID und ein Tageszähler liegen höchstens 48 Stunden in Cloudflare KV und werden dann automatisch gelöscht.
OpenAI verarbeitet die API-Daten nach seinen API-Bedingungen. Nach Angaben von OpenAI werden API-Daten standardmäßig nicht zum Training verwendet und bis zu 30 Tage zur Missbrauchserkennung aufbewahrt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Gesprächsfunktion). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; die Anbieter stützen dies auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Ohne Gespräch werden keine dieser Daten übertragen.
Abonnement OhBonjour Plus
Die Abos (jährlich oder monatlich) werden ausschließlich über Apple im App Store abgewickelt. Wir erhalten keine Zahlungsdaten. Kündigen kannst du in den Einstellungen deiner Apple-ID unter „Abonnements“.
Erinnerungen
Erinnerungen (Mitteilungen) sind freiwillig und werden nur lokal auf deinem Gerät geplant. Es wird dafür nichts an uns übertragen.
6. Deine Rechte
Du hast insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch nach Art. 15–21 DSGVO. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen. Kontakt: d.witko@icloud.com
Stand: 15. Oktober 2026